The former national security adviser, who abruptly left his post in September, is expected to confirm those witnesses’ statements and describe his conversations with Trump, according to the people, who spoke on the condition of anonymity because of the ongoing inquiry.